こんにちは。
徳之島のシークニン を使って、
おいしいと健康をお届けする
まぁーいKitchenです。
まぁーいの商品名について語ります!
全部に『ちょ』ってついてますよね?
万能調味料
『ばんちょっ』
ジャム
『じゃむっちょ』
ゼリー
『ぜりーっちょ』
『ちょ?』
ちょ。。。ってなに?ってなりますよね。
この『ちょ』というのは、
徳之島の島口(方言)で、語尾に使われる言葉です。
例えば・・・・
『今日は、○○さんと会ったよ。』
という言葉を島口に直すと・・
『今日は、○○さんにあったちょ』
となります。
なので
『ゼリーーだよ→ぜりっちょ』(伸ばし棒端折ってます)
『ジャムだよ→じゃむっちょ』
となります。
ばんっちょ・・に関しては、他と合わせた感がありますが笑
はい、みなさん言葉に出してみて下さい。
『ばんっちょ』
『じゃむっちょ』
『ぜりっちょ』
なんだか元気で可愛いですよね♪
『ちょ』シリーズで色々展開していきますのでお楽しみに!